Magazine Onboard #5 - 2015-2016

6 / 100

Director of publication: Guy Rosa
Art Director: Stéphanie Leroy
Production & Coordination Director: Viviane Chance
Published by: SNC Rosdal St-Martin
Writer: Mathias Durand-Reynaldo
Translation: Kay Bourlier
Photos: Donovane Tremor, Didier Rouxel
Cover: Tyler Olson (Shutterstock)
CON T EN T S
# 5
ONBOARD
SAINT
MARTIN
SINT
MAARTEN
14 60 82
SAINT
BARTHÉLEMY ANGUILLA
Onboard Magazine n°5 / 2016 est édité par : SNC Rosdal Saint-Martin - ZA1 Bellevue B.P. 478 - 97055 Saint-Martin Cedex / Tél. : 05 90 51 91 20 / Fax : 05 90 87 27 09 / Email : /
www.onboard / / Siret 398 567 289 000 10 - APE 5814 Z / La loi du 11 mars 1957 interdit les copies et les reproductions destinées à l’utilisation collective. Toute représentation
ou reproduction même partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et cause une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et
suivants du code pénal. La marque Onboard Magazine est déposée en France et à l’étranger. / N° de dépôt : 113 847 234 / Date de dépôt : Juillet 2011. / Impression : Communauté Européenne
ORIENT BAY 16
PINEL • TINTAMARRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ANSE MARCEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
GRAND CASE 30
PIC PARADIS 34
LOTERIE FARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
MARIGOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
BAIE NETTLE 40
TERRES BASSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CUPECOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
MAHO 46
SIMPSON BAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
PHILIPSBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
OYSTER POND 54
PORTRAIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GUSTAVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
ST JEAN 64
COROSSOL 66
GRAND CUL DE SAC 68
THE BEACHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
PORTRAIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
CALENDAR 77
IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
A VISIT TO ANGUILLA IS A MUST DURING
YOUR HOLIDAYS IN SINT MAARTEN . . . . . . . . . . . . 84
A LUXURY HOTEL DESTINATION . . . . . . . . . . . . . . 86
CUISINART GOLF CLUB 90
THE BEACHES 92
4
C o n t e n t s