

78 OCEAN SPIRIT #11
Si nos eaux se prêtent tout particulièrement
aux excursions sous-marines, leurs richesses
n’en sont pas moins vulnérables. La vie qui
s’épanouit là mérite attention, pondération et
respect. Ne pas pêcher dans la Réserve naturelle,
ne pas cueillir ni détruire la flore marine,
sont des règles de base afin que perdure
le spectacle de la nature.
Although our waters are exceptionally rich in
underwater treasure, that wealth is highly
vulnerable. The marine life that flourishes here
deserves thoughtfulness, care and respect. Do not
go fishing in the Nature Reserve. Never pick up or
destroy marine flora. These are the basic rules we
must obey in order to preserve the beauty
of nature's spectacle.
La beauté
est aussi fragile.
But beauty
is also fragile.
V I E SOUS -MAR I NE /
q
MAR I NE L I F E