88 / 100
86 OCEAN SPIRIT #11
The ride becomes even more exciting
when you happen upon the myriad marine
inhabitants that thrive off our shores.
Tortoises, rays, barracudas, maybe even
dolphins will appear to the more fortunate,
offering a glimpse of their secret life to
these day-tripping explorers who feel so
blissfully isolated from the world. That is a
huge part of the thrill. With skin stretched
taut from salt air and water, you reluctantly
return to land,
But as the sun goes
down and
the sea sparkles
in the early dusk,
you know
you will be back.
La virée devient encore plus passionnante
lorsque la myriade d’habitants marins se
dévoile au large des terres. Tortues, raies,
barracudas, voire même dauphins pour les
plus chanceux, offrent leur intimité à
ces explorateurs d’un jour qui se sentent
idéalement seuls au monde, là réside aussi
une large part du plaisir. Le corps gorgé de
sel, il faudra bien rebrousser chemin,
J E T SK I
q
Mais lorsque
le soleil décline
et que la mer scintille
dans un
crépuscule naissant,
on sait qu’on
y reviendra.